In 2010, the gap between the dong/dollar official exchange rate and the exchange rate on the black market once reached 2000 dong per dollar (10 percent), something that had never occurred in the history of Vietnam dong. The year also witnessed continued sharp increases of dollar values, which heavily influenced society and businesses’ operations. However, Dr Le Xuan Nghia, Deputy Chair of the National Finance Supervision Council believes that if drastic measures are taken, the foreign currency market will be stabilized by the first quarter of 2011.

As anticipated, Vietnam’s inflation rate in 2010 reaches two-digit level at 11.75 percent. Vo Tri Thanh, Deputy Director of the Central Institute for Economic Management (CIEM), while pointing out the negative impacts of the high inflation on the national economy, emphasized that Vietnam should focus on curbing inflation in 2011, and that the task should be seen as the priority right from the first quarter.

Năm 2010 đã khép lại. Có lẽ cũng là lúc nên có vài suy nghĩ về nền kinh tế Việt Nam. Năm 2010 khá đặc biệt vì nó là năm bản lề, khép lại thời gian hoạt động của chính phủ nhiệm kỳ cũ và mở màn cho một chính phủ nhiệm kỳ mới.

Con đường để đi đến mục tiêu dân giàu, nước mạnh, xã hội dân chủ, công bằng, văn minh của Việt Nam chắc hẳn còn rất dài và gian nan.

Năm 2011, việc ổn định kinh tế vĩ mô, khôi phục niềm tin của người dân vào đồng tiền và chính sách tiền tệ phải là ưu tiên hàng đầu chứ không phải tăng trưởng tốc độ cao hơn.

Với nhan đề “Vươn tới tầm cao mới”, báo cáo đặc biệt về nâng cao chất lượng và hiệu quả hoạt động của doanh nghiệp tư nhân trong thập niên tới của Tổ công tác thi hành Luật Doanh nghiệp và Luật Đầu tư đã đưa ra những nhận định và kiến giải đáng chú ý về lĩnh vực này.

Dưới sự chủ trì của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, ngày 29/12, Chính phủ đã họp phiên thường kỳ tháng 12/2010 nhằm đánh giá toàn diện tình hình KT-XH năm 2010, kiểm điểm công tác chỉ đạo, điều hành chung của Chính phủ, từ đó xác định những nhiệm vụ cho năm mới - 2011.

Nhập siêu quá lớn từ Trung Quốc không chỉ là câu chuyện thâm hụt cán cân thương mại của Việt Nam. Việc để tỷ trọng hàng nhập khẩu từ Trung Quốc quá lớn đang tiềm ẩn những nghịch lý khó hiểu.

Tháng cuối cùng của năm 2010 đi qua cùng với sự đột biến của lạm phát, tỷ giá, lãi suất. Khi kỳ vọng tăng trưởng dường như đã nằm trong tầm tay, thì cảm nhận bất ổn cũng đồng thời tăng lên.